ERNA-Award 2026 würdigt erfolgreiche Unternehmensnachfolgen in Niedersachsen
Redakteur: Andreas Behr / Fotos: Andreas Behr, Privat
Eine besondere Auszeichnung geht in diesem Jahr nach Borkum: Beim ERNA-Award 2026 wurde die Kleine Borkumer Eiskonditorei mit dem Sonderpreis der Jury geehrt. Ausgezeichnet wurde Unternehmerin Sandra Andreas, die den Schritt in die Selbstständigkeit wagte und die traditionsreiche Eiskonditorei auf der Insel übernahm.
Der ERNA-Award wird von der Bürgschaftsbank Niedersachsen und der Mittelständischen Beteiligungsgesellschaft Niedersachsen unter der Schirmherrschaft des Niedersächsischen Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr und Bauen vergeben. Mit dem Preis werden herausragende Unternehmensnachfolgen und gelungene Übernahmekonzepte im niedersächsischen Mittelstand gewürdigt. In diesem Jahr hatten sich 65 kleine und mittlere Unternehmen aus Niedersachsen beworben.
Mutiger Neuanfang auf Borkum
Der Sonderpreis für die Kleine Borkumer Eiskonditorei ist dabei aus Borkumer Sicht besonders erfreulich. Die Jury würdigte Sandra Andreas für ihren unternehmerischen Mut, ihr Durchhaltevermögen und ihre Bereitschaft, auch nach Rückschlägen neue Chancen zu ergreifen. Mit der Übernahme der Eiskonditorei steht sie beispielhaft für eine gelungene Nachfolge, bei der Tradition bewahrt und zugleich ein neuer Anfang gewagt wird.
Gerade auf einer Insel wie Borkum haben solche Unternehmensnachfolgen eine besondere Bedeutung. Sie sichern nicht nur Arbeitsplätze und gewachsene Strukturen, sondern erhalten auch Angebote, die für Einheimische wie Gäste zum Inselleben dazugehören.
Nachfolge als Zukunftsaufgabe
Niedersachsens Wirtschaftsminister Grant Hendrik Tonne betonte bei der Preisverleihung in Hannover die große Bedeutung erfolgreicher Unternehmensübergaben. „Eine gelungene Unternehmensnachfolge ist weit mehr als ein Wechsel an der Spitze eines Betriebes. Sie sichert Arbeitsplätze, bewahrt wertvolles Know-how und eröffnet zugleich Raum für neue Ideen und Innovationen“, sagte Tonne. Die ausgezeichneten Unternehmerinnen und Unternehmer hätten gezeigt, wie Verantwortung, Mut und Zukunftsorientierung zusammenwirken können.
Angesichts des demografischen Wandels werde die Unternehmensnachfolge in den kommenden Jahren zu einer zentralen Herausforderung. Allein in Niedersachsen werden bis 2030 rund 19.000 Unternehmen eine Nachfolgerin oder einen Nachfolger suchen. Wer einen Betrieb übernehme oder in die nächste Generation führe, übernehme Verantwortung für Beschäftigte, Kundinnen und Kunden sowie ganze Regionen, machte der Minister deutlich.
Weitere Preisträger aus Niedersachsen
In der Kategorie „Interne Nachfolge“ ging die Auszeichnung an die Sanitätshaus Janssen GmbH & Co. KG aus Emden. Die Schwestern Jenny Hackhe und Merle Janssen führen das Familienunternehmen erfolgreich in zweiter Generation weiter und setzen dabei unter anderem auf mobile Versorgung, Kundennähe und digitale Formate. Den ersten Platz in der Kategorie „Externe Nachfolge“ erhielt die Böhm Feinmechanik und Elektrotechnik BetriebsGesellschaft mbH aus Seesen. Seit der Übernahme durch Geschäftsführer Tarek Abram wurden dort sowohl die Mitarbeiterzahl als auch der Umsatz deutlich gesteigert. Die Jury würdigte insbesondere den Mut zur Übernahme sowie die erfolgreiche Weiterentwicklung des Betriebs.
Wirtschaftsminister Tonne gratulierte allen Preisträgerinnen und Preisträgern sowie den weiteren Nominierten und dankte der Bürgschaftsbank Niedersachsen sowie der Mittelständischen Beteiligungsgesellschaft Niedersachsen für ihr Engagement zur Stärkung des Mittelstands.
